指代事物、场所、方向的词叫做指示代词。根据讲话人与指代事物、场所、方向在空间或时间上的距离,指示代词又可以分为近称、中称、远称和不定称。
- 近称: これ ここ こちら
- 中称: それ そこ そちら
- 远称: あれ あそこ あちら
- 不定称:どれ どこ どちら
近称中文意思为「这~」。これ是这个,ここ是这里,こちら(此方)是这边(偏向于这一侧,同时可以指代人,更礼貌)。
中称中文意思为「那~」。それ是那个,そこ是那里,そちら(其方)是那边(偏向于那一侧,同时可以指代人,更礼貌)。
远称中文意思为「那~」。あれ是那个,あそこ是那里,あちら(彼方)是那边(偏向于那一侧,同时可以指代人,更礼貌)。
不定称中文意思为「哪~」。どれ是哪个,どこ是哪里,どちら(何方)是哪边(同时可以指代人)。